既刊の正誤メモランダム

頒布中の刊行物に潜む、誤字・脱字・句点読点誤り等々を、
読者の皆様へのサービスも兼ねて備忘的に1件ずつ書き留めておくブログ。
投稿は、気が付いた or 思い出した順(爆)。あと、頒布を休止・終了した刊行物については掲載しません。
万が一にも再版出来たら、ちゃんと直したいです……
 

当ブログの使い方

 本記事は、日付を未来にし、常に一番上に来るように設定してあります。御了承ください。

 本ブログ、メモ記事の投稿順がバラバラですが、サブカテゴリを刊行物単位で分けてありますので、右サイドの「カテゴリ」一覧から、見てみたい刊行物を選んでください(見出しバーをクリックすると、カテゴリリストが開閉します)。そうすれば、その刊行物の紹介がトップに来て、以下、当該刊行物の誤りメモが当該刊行物のページ順に並ぶというページを見ることが出来ます。

 また、どんな誤りが多いかを自分でも知りたかったので、誤りの種別をタグに入れ、タグクラウドを形成するようにしてみました。タグをクリックすると、そのタグに紐付けられた記事一覧を見ることが可能です。
 (タグ検索及びキーワード検索の結果は、新着順で表示されます)

 なお、このブログでは、記事毎のURLは、特定のルールに従って決めております。将来、カテゴリ移動や編集等により予告なく変更される場合がありますので、各記事への直接リンクはお避けください。リンク切れが発生するおそれがございます。


「つとめ」の書き分け

■ タイトル : 知将ふたたび - ミディアミルド物語 13 -

■ 要修正箇所 : 88ページ 下段 25行目(左から1行目)

■ 種別 : 誤字

■ 修正内容

【誤】 前に務めてたお店に
 ↓
【正】 前に勤めてたお店に


■ 備考
 推敲が足りてないなぁ……。
 此処の場合は、お店で働くという意味での「つとめ」なので「勤」の方。「務」だと、何らかの役目をお店で「つとめ」てたことになってしまう……


■ タイトル : 知将ふたたび - ミディアミルド物語 13 -

■ 要修正箇所 : 69ページ 下段 17行目(左から9行目)

■ 種別 : ルビ洩れ

■ 修正内容

【誤】 (「彼の宰相補」の「彼」にルビの振り忘れ)
 ↓
【正】 (「彼の宰相補」の「彼」にルビ) か


■ 備考
 ルビなしの「彼の」は「かれの」と読まれてしまうのが普通である為、章の中に何度出てこようとも必ずルビを振る! ……のだが、稀に振り忘が発生(汗)。


いつ掏り替わった!?

■ タイトル : 知将ふたたび - ミディアミルド物語 13 -

■ 要修正箇所 : 4ページ

■ 種別 : その他

■ 修正内容

【誤】 (地図自体が巻頭の状態ではない)
 ↓
【正】 (地図を巻頭の状態に)


■ 備考
 納品直後の検品時に判明。国境線が違うし、この巻で登場する地名の追記もされていない。
 確認したが、元原稿の花子ファイルに誤りはないのに、入稿用に作成したPDFの中身が間違っていた。マジか……。参考に開いていた古い地図の載った花子ファイルの方をPDF化した……んだろうな……。
 流石に訂正の挟み込みを作って全冊に挿し込みましたわ……(嘆)。
 文字ではないが「記載誤り」にも分類すべきか……と迷ったものの、「その他」のみで。


 野間みつねが高校生の頃から手掛けている、謂わば〝準ライフワーク〟的な作品、第13巻。架空世界の歴史物、と表現するのが一番適切かも。
 2024年10月、初版発行。

『知将ふたたび』
 マーナのケーデル・フェグラムと同じく在野の軍略家ナドマ・リリ老の私塾出身であるセラディン・ペルテアは、招聘されたレーナで、望み得る限り最高の役職を得た。しかし、禁足処分中にも拘らずマーナを支えようとしているケーデルの動向がどうしても気になり、怏々《おうおう》として楽しまぬ日々を送る。或る日、そのセラディンを害そうとする輩《やから》が現われ……
 タイトルの読みは「ドー・ルームふたたび」です。
 そろそろ表紙の配色がネタ切れになってきたのか、刷り上がってきたらば外伝集『清水は未だ青く』と殆ど同じカラーリングでして、並べて置くのが憚られる状態に(汗)。早めに14巻を出して、別の色を間に挟みたいですね、はい……。

そんなに長くない(嘆)

■ タイトル : 真実の鏡

■ 要修正箇所 : 26ページ 上段 19行目(左から7行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 この数年間の遺跡探索で
 ↓
【正】 この一年近くの遺跡探索で


■ 備考
 セルリ・ファートラムが古代魔道王国時代の遺跡の探索に邁進していた期間は一年半ほど。私の場合「数年」は「五、六年」と同義だし、仮に辞書的なもうひとつの意味「二、三年」だと取ったとしても、明白な誤り。
 その前の「緑乙女の胸飾り」ではせこくきちんと時点修正出来ているのに此処は見落とすとか……(嘆)


此処だけグレスケ

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 :

■ 種別 : その他

■ 修正内容

【誤】 ※原稿の書き出しが白黒二値
 ↓
【正】 ※原稿の書き出しがグレースケール


■ 備考
 巻タイトルの影は網掛けだが、英語風タイトルの塗りがグラデーションなので、PDF化の際にはグレースケール設定で書き出す必要がある。しかし『ミディアミルド物語』の場合、他の本文原稿が全て白黒二値で書き出せる為、設定を誤ったまま書き出してしまった模様。この作品の入稿原稿をPDFで拵えたのはこの巻が初めてだったせいで、完全に見落としていた……
 印刷結果には余り響いていないようだが、よーく見ると若干粗い。


少し前で使ったせいか

■ タイトル : 魔剣士サラ=フィンク

■ 要修正箇所 : 309ページ 下段 25行目(左から1行目)

■ 種別 : 誤字

■ 修正内容

【誤】 一帯何処から
 ↓
【正】 一体何処から


■ 備考
 数ページ前に「一帯」の方を使っていたせいだとは思うんだ……「何処」は場所に関わる言葉だから、ATOKがそのまま「一帯」を被せてきたのもわかるんだ、わかるんだけどね……
 それ以上に、何で五年以上も気付かなかったのか、そっちの方が問題である(嘆)。
 ※試読用の抜粋集を作っていて見付ける、あるあるあるある……


「や」は「お」のお隣

■ タイトル : 真実の鏡

■ 要修正箇所 : 56ページ 上段 10行目(冒頭の空行5行分を含む)

■ 種別 : ルビ誤り

■ 修正内容

【誤】 「概」のルビ「ややむ」
 ↓
【正】 「概」のルビ「おおむ」


■ 備考
 ……「や」と「お」のキーは隣同士なんで、この種の事故は稀によくある……


呪文名が古い

■ タイトル : 魔剣士サラ=フィンク

■ 要修正箇所 : 569ページ 20行目(左から6行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 使命強制
 ↓
【正】 強制


■ 備考
 魔法の呪文名を、初期の用語で書いてしまってる……
 初期の頃は、ギアスを“禁止強制”、クエストを“使命強制”と書いていたのだが、単行本に纏めるに際して前者を“制約”とし、後者を“強制”としたのである。……のに、なぁ(嘆)。


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  | 

カテゴリ --- クリックでリスト開閉


台詞botツイート

Twilogはこちらから。

里長のツイート

Twilogはこちらから。