■ タイトル : 垣間見る未来 - ミディアミルド物語 8 -
■ 要修正箇所 : 112ページ 上段 4行目
■ 種別 : その他
■ 修正内容
【誤】 年嵩だが初老と呼ぶには
↓
【正】 年嵩ながら初老と呼ぶには
↓
【正】 年嵩ながら初老と呼ぶには
■ 備考
誤字とか記載誤りとかではないものの、推敲が足りなかった箇所。改訂する機会があったら必ず修正したいので、備忘の為に拾っておく。
何故直したいかというと、直後の文に「明るい茶色だが少し白いものが」という言い回しがあり、そちらは「~だが」を他の語へ置き換えることが上記箇所より難しいから。二行続けて「~だが」「~だが」が見えると、ちょっとなあ……。