既刊の正誤メモランダム

頒布中の刊行物に潜む、誤字・脱字・句点読点誤り等々を、
読者の皆様へのサービスも兼ねて備忘的に1件ずつ書き留めておくブログ。
投稿は、気が付いた or 思い出した順(爆)。あと、頒布を休止・終了した刊行物については掲載しません。
万が一にも再版出来たら、ちゃんと直したいです……
 

決裁と決済(1)

■ タイトル : ムグロールの赤狼 - ミディアミルド物語 4 -

■ 要修正箇所 : 101ページ 上段 8行目

■ 種別 : 誤字

■ 修正内容

【誤】 決済の
 ↓
【正】 決裁の


■ 備考
 誤変換が怖い単語のひとつ。直前の「決裁」では誤っていないのだが、此処では、ATOKさんに「代理+決裁」ではなく「代理決済」という一連の言葉と受け取られ、先に変換候補として出されてしまった模様。


範囲が広過ぎる

◎ 改訂第二版で修正済み

■ タイトル : エモーショナル・サイオニック

■ 要修正箇所 : 18ページ 下段 8行目

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 夕刻
 ↓
【正】 (夜間寄りの具体的な時間帯)


■ 備考
 フェントーク号の墜落は、日没後ぐらいのイメージ。しかし植民惑星の日没時間は決め切れないなあと考えて「夕刻」としていたものの、この言葉だと、日没後のみならず日没前が含まれてしまう。曖昧な状態のままで良い作品ならば構わないが、この作品の場合、登場人物達が皆々「夜」だと認識出来る時間帯でなければならない為、「夕刻」では宜しくなかろう。よって改訂版では、夜間寄りの具体的な時間帯の記載に修正することにしたい。


◎ 改訂第二版で修正済み

■ タイトル : エモーショナル・サイオニック

■ 要修正箇所 : 35ページ 下段 23行目(左から3行目)

■ 種別 : ルビ誤り

■ 修正内容

【誤】 「透視能力者」のルビ「クレアヴォイアニスト」
 ↓
【正】 「透視能力者」のルビ「クレアヴォイアント」


■ 備考
 確かに中高生時代の作品ではそう書いているんだが、本作を書くに当たって改めて調べ直し、より適切な形に修正した……筈なのに、こんな所に残っていたとは(恥)。
 これも、改訂版の原稿を読み直していて今更気が付いた案件。振ってあるルビが第一章と全然違うのは問題でしょー(爆)。


ルビが欲しい

◎ 改訂第二版で修正済み

■ タイトル : エモーショナル・サイオニック

■ 要修正箇所 : 78ページ 上段 16行目(左から10行目)

■ 種別 : ルビ洩れ

■ 修正内容

【誤】 (「その夜の内に」の「夜」にルビの振り忘れ)
 ↓
【正】 (「その夜の内に」の「夜」にルビ) よ


■ 備考
 誤りと言うほどではないのだが、「よる」ではなく「よ」と読んでほしいと思う箇所(或いは、逆の場合)には必ずルビを振ることにしているので、改訂版ではルビを振る。


私基準だと要ルビ

◎ 改訂第二版で修正済み

■ タイトル : エモーショナル・サイオニック

■ 要修正箇所 : 4ページ 上段 10行目

■ 種別 : ルビ洩れ

■ 修正内容

【誤】 (「容易い」の「容易」にルビの振り忘れ)
 ↓
【正】 (「容易い」の「容易」にルビ) たやす


■ 備考
 これは、私基準だとルビ必須。初出でなくても、ルビ必須。……改訂版の原稿を読み直していて、今頃になって見付けるという……(汗)


そっちは「ヴ」(3)

■ タイトル : はたとせ -「千美生の里」 20周年自選蒐 -

■ 要修正箇所 : 275ページ 下段 17行目(左から9行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 ソニーブ
 ↓
【正】 ソニーヴ


■ 備考
 この作品では、故あって「V」に「ヴイ」ではなく「ブイ」とルビを〈以下略〉


そっちは「ヴ」(2)

■ タイトル : はたとせ -「千美生の里」 20周年自選蒐 -

■ 要修正箇所 : 275ページ 下段 16行目(左から10行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 ジャスティ・ソニーブ・ルーク博士により
 ↓
【正】 ジャスティ・ソニーヴ・ルーク博士により


■ 備考
 この作品では、故あって「V」に「ヴイ」ではなく「ブイ」とルビを振り倒しているのだが〈以下略〉


そっちは「ヴ」(1)

■ タイトル : はたとせ -「千美生の里」 20周年自選蒐 -

■ 要修正箇所 : 275ページ 下段 14行目(左から12行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 ソニーブは勘弁してくれ。
 ↓
【正】 ソニーヴは勘弁してくれ。


■ 備考
 この作品では、故あって「V」に「ヴイ」ではなく「ブイ」とルビを振り倒しているのだが、こっちは「ブ」じゃなくて「ヴ」なので!


ブツではなく、シャ

■ タイトル : 魔剣士サラ=フィンク

■ 要修正箇所 : 150ページ 下段 12行目

■ 種別 : 誤字

■ 修正内容

【誤】 力ある物同士がぶつかる
 ↓
【正】 力ある者同士がぶつかる


■ 備考
 魔法戦士達の話をしょーるのに、何でブツになっとるんじゃー……(ブツブツ)


しまった……

■ タイトル : 予言者ミグとの対面 - ミディアミルド物語 11 -

■ 要修正箇所 : 170ページ 1行目

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 邂逅してしまいましすし
 ↓
【正】 邂逅してしまいましたし


■ 備考
 まず「邂逅してしまいますし」と書いた後で、「邂逅してしまいましたし」と書き直そうとして、「しまいま」と「すし」の間に「した」と書き足し、「しまいましたすし」となったところで「す」を消す筈が、誤って「た」の方を消してしまった……というパターンだったと推測される(汗)。


« 前の10件 |  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  | 

カテゴリ --- クリックでリスト開閉


台詞botツイート

Twilogはこちらから。

里長のツイート

Twilogはこちらから。