頒布中の刊行物に潜む、誤字・脱字・句点読点誤り等々を、
読者の皆様へのサービスも兼ねて備忘的に1件ずつ書き留めておくブログ。
投稿は、気が付いた or 思い出した順(爆)。あと、頒布を休止・終了した刊行物については掲載しません。
万が一にも再版出来たら、ちゃんと直したいです……
 

「『ミディアミルド物語』」のブログ記事(リスト順/当該ページ順)

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 : 81ページ 上段 9行目

■ 種別 : ルビ誤り

■ 修正内容

【誤】 「可哀相」のルビ「かわいc4」
 ↓
【正】 「可哀相」のルビ「かわいそう」


■ 備考
 ……かな入力だからね……(トオイメ)。
 ルビを振る際、時々、入力モードが半角英数になっていることがある。大抵は気付いて修正するのだが、これは修正洩れ……って言うか、この辺りは半年以上も推敲してきた筈なのに何故気付けなかった……?


じかんが足りなかった(2)

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 : 124ページ 下段 9行目

■ 種別 : その他

■ 修正内容

【誤】 「ミディアムの問に、ジョディアンは」の、読点「、」と「ジ」との字間が狭い
 ↓
【正】 行全体に均等割付で字間整形


■ 備考
 一太郎では、行末に句点や読点が来ると、それより上の句点や読点と次の字との字間が不自然に詰まってしまうことがある。この時、その行全体に均等割付を掛けると、適切な字間に調整されるのだが……これまた入稿までの時間が短かったこともあり、見付け切れなかった模様(嘆)。


閉じ位置が間違い

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 : 140ページ 上段 15行目(左から11行目)

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 起こす」のは憚られた。
 ↓
【正】 起こ」すのは憚られた。


■ 備考
 引用の鉤括弧を使う場合、引用部分のみを括る必要がある。
 此処では、引用元になるグラインの台詞が「叩き起こして」なので、「す」を鉤括弧内に含めるのは誤りとなる。


濁らない

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 : 159ページ 下段 15行目(左から11行目)

■ 種別 : ルビ誤り

■ 修正内容

【誤】 「鬼神」のルビ「きじん」
 ↓
【正】 「鬼神」のルビ「きしん」


■ 備考
 厳密に言えば誤りではないのだが、私は「魔神」も「鬼神」も、それぞれ「ましん」「きしん」と清音読みしてほしいからこそルビを振っているのでね……(嘆息)。
 あくまでも当方の勝手なイメージなのだが、濁音読みだと神道・仏教っぽい感じを(自分が)受けてしまうので……(○○明神とか鬼子母神とか)


調整し切れず……

■ タイトル : バビリアグル・ジョディアン - ミディアミルド物語 12 -

■ 要修正箇所 : 183ページ 22行目(左から4行目)

■ 種別 : その他

■ 修正内容

【誤】 「その二・七」のルビ調整失敗気味で「の」と「二」の間が空き過ぎ
 ↓
【正】 ルビ調整と適切な文字間隔との両立


■ 備考
 ミスと言うよりは、印刷仕上がってきてみたら、やっぱ調整失敗してるなぁ、という感じ。これ以前の、ルビがずれまくってしまう状態よりは遙かにマシなんだけど……もうちょっと、何とかしたかったなぁ。


« 前の10件 |  1  2  3  4  5  6  7  8  9

カテゴリ --- クリックでリスト開閉


台詞botツイート

Twilogはこちらから。

里長のツイート

Twilogはこちらから。