■ タイトル ： 将軍と呼ばれる迄に － ミディアミルド物語外伝集 ４ －
■ 要修正箇所 ： 122ページ 上段 12行目
■ 種別 ： 記載誤り
■ 修正内容
【誤】 マーナ王の裏書きがある通行手形を
↓
【正】 マーナ王の裏書きがある往来手形を
↓
【正】 マーナ王の裏書きがある往来手形を
■ 備考
昔「通行手形」と書いていたものは、現在全て「往来手形」に置き換えて出している。これは、何となくだが、「通行手形」だと関所だの町の隔壁の門だのといった〝点〟を通過する時にしか使えないイメージがあるのに対し、「往来手形」だとその〝点〟の周辺を含む場所つまり〝面〟でも通用するパスポート的なイメージがあるなあと感じている為。
……が、此処では、うっかり古い用語のまま入力していたのを、推敲時に見落としてしまった模様。納品後の読み返しで気が付いて、ガックリであった……
