■ タイトル : 垣間見る未来 - ミディアミルド物語 8 -
■ 要修正箇所 : 136ページ 下段 9行目
■ 種別 : ルビ洩れ/その他
■ 修正内容
【誤】 俺は嘘はつかん――
↓
【正】 俺は嘘は吐かん――/「吐」のルビ「つ」
↓
【正】 俺は嘘は吐かん――/「吐」のルビ「つ」
■ 備考
間違いと言うほどではなく、単なる変換洩れ。ただ、当方、「嘘」や「悪態」は、「つく」を「吐く」と書いてルビを振ることにしているので、再版の機会があれば修正したいと思う。
因みに、「溜息」や「息」は、「つく」と開いて使う。何故だと訊かれても巧く説明出来ないのだが……強いて言葉にするなら、自分が、「嘘」や「悪態」には「吐き出すもの」という感じのイメージを持っており、「溜息」や「息」には「洩らすもの」という感じのイメージを持っているから、というのが理由。