■ タイトル ： 魔剣士サラ=フィンク
■ 要修正箇所 ： 387ページ 下段 2行目
■ 種別 ： ルビ誤り
■ 修正内容
【誤】 「司祭」のルビ「プリースト」
↓
【正】 「司祭」のルビ「プリーステス」
↓
【正】 「司祭」のルビ「プリーステス」
■ 備考
此処の「司祭」はエスティシアの末の妹(実は第一話に登場した女暗黒司祭アタナシア)つまりは女性なので、ルビは女性形の「プリーステス」が正しい。
2019年10月アーカイブ（リスト順／当該ページ順）
女性だって言ってるのに……（２）
2019年10月23日(水) 00:31 --- 野間みつね
カテゴリ:
タグ:
女性だって言ってるのに……（３）
2019年10月23日(水) 01:21 --- 野間みつね
■ タイトル ： 魔剣士サラ=フィンク
■ 要修正箇所 ： 767ページ 上段 4行目
■ 種別 ： ルビ誤り
■ 修正内容
【誤】 「高司祭」のルビ「ハイプリースト」
↓
【正】 「高司祭」のルビ「ハイプリーステス」
↓
【正】 「高司祭」のルビ「ハイプリーステス」
■ 備考
えーと、一般名詞的に「ハイプリースト」と振ったのかとも疑われるが、リ・ポウリーさんは女性なので……
カテゴリ:
タグ:
女性だって言ってるのに……（４）
2019年10月23日(水) 01:27 --- 野間みつね
■ タイトル ： 魔剣士サラ=フィンク
■ 要修正箇所 ： 767ページ 23行目（冒頭の空行5行分を含む／左から3行目）
■ 種別 ： ルビ誤り
■ 修正内容
【誤】 「高司祭」のルビ「ハイプリースト」
↓
【正】 「高司祭」のルビ「ハイプリーステス」
↓
【正】 「高司祭」のルビ「ハイプリーステス」
■ 備考
えーと、一般名詞的に「ハイプリースト」と振ったのかとも疑われるが、リ・ポウリーさんは女性なので……(思いっ切りコピペ(爆))
カテゴリ:
タグ:
カテゴリ --- クリックでリスト開閉
- お試し冊子類 … [ 9 ]
- 『千美生の里の歩き方』 2012.11.18 ver. … [ 3 ]
- 『ミディアミルド物語 超かんたん試し読み』 … [ 1 ]
- 『魔剣士サラ=フィンク』 刊行準備冊子 … [ 3 ]
- 『小説BADOMA おいでよランガズムBooklet』 … [ 1 ]
- 『魔剣士サラ=フィンク 44/820』 無料試読冊子 … [ 1 ]
- 『ミディアミルド物語』 … [ 89 ]
- 第１巻 『ナブ・ナブオーヴァ』 … [ 5 ]
- 第２巻 『鷹の子』 … [ 4 ]
- 第３巻 『ダグディグル・グルーグラス』 … [ 11 ]
- 第４巻 『ムグロールの赤狼』 … [ 8 ]
- 第５巻 『マーナの知将』 … [ 5 ]
- 第６巻 『遠きが故に』 … [ 10 ]
- 第７巻 『縄なき繋縛』 … [ 7 ]
- 第８巻 『垣間見る未来』 … [ 10 ]
- 第９巻 『祝婚』 … [ 12 ]
- 第10巻 『ミゼルでの遭遇』 … [ 5 ]
- 第11巻 『予言者ミグとの対面』 … [ 3 ]
- 第12巻 『バビリアグル・ジョディアン』 … [ 10 ]
- 第13巻 『知将ふたたび』
- 『ミディアミルド物語外伝集』 … [ 35 ]
- 第１集 『清水は未だ青く』 … [ 3 ]
- 第２集 『最後の一年、最初の一日』 … [ 8 ]
- 第３集 『その佳き日まで』 … [ 3 ]
- 第４集 『将軍と呼ばれる迄に』 … [ 11 ]
- 第５集 『レーナから来た青年』 … [ 7 ]
- 第６集 『灰色の翼』 … [ 3 ]
- 『まなざし』関連 … [ 6 ]
- 『まなざし』 上巻 … [ 1 ]
- 『まなざし』 下巻 … [ 2 ]
- 拾遺話集 『初音には遠く』 … [ 1 ]
- 傍話集 『残し置く言の葉草の記』 上巻 … [ 1 ]
- 傍話集 『残し置く言の葉草の記』 中巻 … [ 1 ]
- 『レジェンダリィ・クレイン』 … [ 15 ]
- 『エモーショナル・サイオニック』 … [ 10 ]
- 『アンチ・サイオニック・シティ』 … [ 3 ]
- 『伝説がたり』 … [ 2 ]
- 『小説BADOMA』関連 … [ 19 ]
- 『四番目の魔道士』 … [ 6 ]
- 『小説BADOMA』 1／5 … [ 2 ]
- 『小説BADOMA』 2／5 … [ 1 ]
- 『小説BADOMA』 3／5 … [ 4 ]
- 『小説BADOMA』 4／5 … [ 3 ]
- 『小説BADOMA』 5／5 … [ 3 ]
- 『魔剣士サラ=フィンク』関連 … [ 31 ]
- 『魔剣士サラ=フィンク』 … [ 27 ]
- 『伝えぬままに』 … [ 1 ]
- 『真実の鏡』 … [ 3 ]
- その他の刊行物 … [ 22 ]
- 『歳三達の場合』 … [ 3 ]
- 『野間みつねの『新選組！』日記 前期セレクト版』 … [ 1 ]
- 『月は欠けゆく』 … [ 2 ]
- 『蔵出しミックスナッツ』 … [ 3 ]
- 『はたとせ』 … [ 5 ]
- 『掘り出しミックスナッツ』 … [ 3 ]
- 『早蕨号、異世界をゆく』 … [ 1 ]
- 『捻り出しミックスナッツ』 … [ 3 ]
- 『The 103rd』 … [ 1 ]
