テレポートではなくアスポート

  • 投稿日時:

■ タイトル : 予言者ミグとの対面 - ミディアミルド物語 11 -

■ 要修正箇所 : 170ページ 下段 9行目

■ 種別 : 記載誤り

■ 修正内容

【誤】 導者の合力による〝移し身〟
 ↓
【正】 導者の合力による〝移送〟


■ 備考
 『ミディアミルド物語』では「移し身」は我が身を瞬間移動させるテレポーテーション(テレポート)で、自分自身以外の物や他者を瞬間移動させるアスポートは「移送」である。なので、此処は「移送」が正しい。
 ……実は本伝9巻にも似たような「移し身」使用(現実は「移送」であるが、それに対して「移し身」という言葉が使われている状態)が転がっているのだが、そちらは「移し身」で間違いではない(仮に「移送」と直すなら、周辺の語も要修正となる)ので、これまで正誤Memoブログには掲載していない。……あー、ややこしいね(苦笑)。メモ代わりに載せておくことにしますわ(笑)。