■ タイトル ： 祝婚 － ミディアミルド物語 ９ －
■ 要修正箇所 ： 44ページ 上段 13行目
■ 種別 ： ルビ洩れ
■ 修正内容
【誤】 「警邏」のルビ脱落
↓
【正】 「警邏」のルビ「けいら」
↓
【正】 「警邏」のルビ「けいら」
■ 備考
「警邏」は、自身の中で〝章初出ルビを振る〟と位置付けられている単語なのだが、章初出どころか巻初出なのにルビ振りが抜けていた(嘆)。
タグ「ルビ洩れ」が付けられているもの
■ タイトル ： ムグロールの赤狼 － ミディアミルド物語 ４ －
■ 要修正箇所 ： 78ページ 下段 24行目（左から2行目）
■ 種別 ： ルビ洩れ
■ 修正内容
【誤】 （「彼の」の「彼」にルビの振り忘れ）
↓
【正】 （「彼の」の「彼」にルビ） か
↓
【正】 （「彼の」の「彼」にルビ） か
■ 備考
「彼の」はルビなしだと、まずは「かれの」と読まれてしまうことが明らかなので、章の中に何度出てこようとも必ずルビを振るようにしている。でも、たまに振り忘れる……。
■ タイトル ： 将軍と呼ばれる迄に － ミディアミルド物語外伝集 ４ －
■ 要修正箇所 ： 155ページ 上段 23行目（左から3行目）
■ 種別 ： ルビ洩れ
■ 修正内容
【誤】 （「妹君」の「君」に章初出ルビの振り忘れ）
↓
【正】 （「妹君」の「君」に章初出ルビ） ぎみ
↓
【正】 （「妹君」の「君」に章初出ルビ） ぎみ
■ 備考
大きなお世話かもしれないとは思うが、読み方が複数ありそうな漢字、或いは変な風に読まれたくない漢字が出てくると、見た目簡単なものでもルビを振るようにしている。章初出時だけの場合もあるし、何度だろうが振り倒す場合もある。
此処は、罷り間違って「いもうとくん」などと読まれたら堪らないので、出てくる都度にルビを振るべき場所であった。況して、後出の「妹君」にはきちんとルビを振っているのに、初出のこちらには振ってないというのは……(嘆)。
ルビを振る時には、その前に同じ語の章初出がないかどうか検索を掛けるんだけど、時々引っ掛け損なうんだよなあ(苦笑)。