■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 140ページ 下段 5行目
■ 種別 : 誤字/ルビ洩れ
■ 修正内容
↓
【正】 嘘は吐けない/「吐」のルビ「つ」
■ 備考
……あーもー、偶々開いたページで真っ先にこれが目に飛び込んでくるとか、その「バグが向こうから目に飛び込んでくる」能力、頼むから入稿前に発動してくれ……(嘆)。
■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 140ページ 下段 5行目
■ 種別 : 誤字/ルビ洩れ
■ 修正内容
■ 備考
……あーもー、偶々開いたページで真っ先にこれが目に飛び込んでくるとか、その「バグが向こうから目に飛び込んでくる」能力、頼むから入稿前に発動してくれ……(嘆)。
■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 142ページ 下段 12行目
■ 種別 : 誤字
■ 修正内容
■ 備考
どうしてこんな変換になったのか(汗)。「頷き帰す」が成立する可能性は日本語として全くゼロとは言えないけれど、この場所に於いては、相手であるトミィルを「帰す」状況が生まれよう筈もないので、完全なる誤字。
■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 144ページ 下段 12行目
■ 種別 : 送り仮名誤り/ルビ誤り
■ 修正内容
■ 備考
以前に、146ページにあった同種の誤りについて記載した際、「……この間違い、絶対、何処か他にも潜んでると思う……」
と記したのだが、存外近所に潜んでいた(嘆)。
■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 146ページ 上段 24行目(左から2行目)
■ 種別 : 送り仮名誤り/ルビ誤り
■ 修正内容
■ 備考
私のATOKでは、「よぎる」と打つと何故か「過ぎる」が変換候補として出てくる(因みに、正しい「過る」の方は、自分で単語登録しておかなければ出てこない)。その都度に修正している筈なのだが、此処では何をボケていたのか、修正し忘れた上に御丁寧にルビまで振って通してしまった模様(嘆)。……この間違い、絶対、何処か他にも潜んでると思う……
■ タイトル : 将軍と呼ばれる迄に - ミディアミルド物語外伝集 4 -
■ 要修正箇所 : 155ページ 上段 23行目(左から3行目)
■ 種別 : ルビ洩れ
■ 修正内容
■ 備考
大きなお世話かもしれないとは思うが、読み方が複数ありそうな漢字、或いは変な風に読まれたくない漢字が出てくると、見た目簡単なものでもルビを振るようにしている。章初出時だけの場合もあるし、何度だろうが振り倒す場合もある。
此処は、罷り間違って「いもうとくん」などと読まれたら堪らないので、出てくる都度にルビを振るべき場所であった。況して、後出の「妹君」にはきちんとルビを振っているのに、初出のこちらには振ってないというのは……(嘆)。
ルビを振る時には、その前に同じ語の章初出がないかどうか検索を掛けるんだけど、時々引っ掛け損なうんだよなあ(苦笑)。
■ タイトル : レーナから来た青年 - ミディアミルド物語外伝集 5 -
■ 要修正箇所 : 79ページ 上段 3行目(章題)
■ 種別 : その他
■ 修正内容
■ 備考
章題の「踊る縁《えにし》」に振ったルビの、フォント修正忘れ。前後の章ではきちんと変更されているので、この章だけ、フォント揃えの為のマクロを走らせるのを失念していた模様(嘆)。
■ タイトル : レーナから来た青年 - ミディアミルド物語外伝集 5 -
■ 要修正箇所 : 100ページ 上段 5行目
■ 種別 : 記載誤り
■ 修正内容
■ 備考
……何でタイトルの通し番号が(0)なのかって、そりゃこっちのミスの方が(1)より前に来るからだよ……気付いたのが刊行から9年後って……(嘆)
■ タイトル : レーナから来た青年 - ミディアミルド物語外伝集 5 -
■ 要修正箇所 : 100ページ 下段 6行目
■ 種別 : 記載誤り
■ 修正内容
■ 備考
アリン少年の年齢を間違えるという致命的なミス。登場人物の年齢を間違えるなんて言語道断。
年齢に関しては、年表まで拵えてあれだけ何度も見直していたのに、どうして間違えてるんだ……(大泣)
■ タイトル : レーナから来た青年 - ミディアミルド物語外伝集 5 -
■ 要修正箇所 : 100ページ 下段 7行目
■ 種別 : 記載誤り
■ 修正内容
■ 備考
年齢は全てひとつ繰り上がり。
……記憶に間違いがなければ、最初は四歳として書いてたのを、推敲時に「うわお、三歳じゃん! あぶねーあぶねー」と全て直したんだよな……(嘆) 何処をどう見てたんだろう。